{"id":118701,"date":"2026-11-13T12:27:51","date_gmt":"2026-11-13T17:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/catholicherald.com\/?post_type=article&#038;p=118701"},"modified":"2026-11-13T12:27:51","modified_gmt":"2026-11-13T17:27:51","slug":"arquidiocesis-pide-no-tomarse-de-las-manos-ni-levantarlas-al-rezar-el-padrenuestro-en-misa","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/nacional\/arquidiocesis-pide-no-tomarse-de-las-manos-ni-levantarlas-al-rezar-el-padrenuestro-en-misa\/","title":{"rendered":"Arquidi\u00f3cesis pide no tomarse de las manos ni levantarlas al rezar el Padrenuestro en Misa"},"content":{"rendered":"<div id=\"bsf_rt_marker\"><\/div><p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">La Arquidi\u00f3cesis de Portland, Oreg\u00f3n, pidi\u00f3 a los fieles que se abstengan de tomarse de las manos o levantar las manos durante la oraci\u00f3n del Padrenuestro en las Misas de la arquidi\u00f3cesis.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">Aunque la liturgia cat\u00f3lica es bastante uniforme en las parroquias cat\u00f3licas, algunos asistentes a Misa levantan las manos en la postura de oraci\u00f3n \u201corans\u201d o se toman de las manos durante la oraci\u00f3n del Padrenuestro, mientras que otros no lo hacen. La Arquidi\u00f3cesis de Portland, a trav\u00e9s de una instrucci\u00f3n oficial, ha pedido a los fieles que se abstengan de hacer cualquiera de estas dos cosas.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">\u201cDurante las \u00faltimas d\u00e9cadas ha habido cierta confusi\u00f3n sobre si los fieles laicos deben extender o levantar las manos (e incluso tomarse de las manos con otros) cuando se reza la Oraci\u00f3n del Se\u00f1or durante la Misa, como lo hace el sacerdote\u201d, indic\u00f3 el comunicado en el n\u00famero de noviembre de 2026 del Bolet\u00edn de Culto Divino de la Arquidi\u00f3cesis de Portland.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">\u201cNi los di\u00e1conos que asisten en la Misa, ni los fieles laicos, reciben jam\u00e1s instrucci\u00f3n de usar esta postura\u201d, continu\u00f3 el comunicado. \u201cEs una postura lit\u00fargica que es propia del sacerdote. Cuando el sacerdote usa esta postura, est\u00e1 rezando en nombre del pueblo\u201d.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">Para llegar a esta decisi\u00f3n, la arquidi\u00f3cesis cit\u00f3 varios documentos e instrucciones de la iglesia sobre normas lit\u00fargicas.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">La arquidi\u00f3cesis se refiri\u00f3 a la <a class=\"text-red-500 hover-underline-animation-red\" href=\"https:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/congregations\/ccdds\/documents\/rc_con_ccdds_doc_20030317_ordinamento-messale_en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instrucci\u00f3n General del Misal Romano <\/a>(IGMR), un documento fundamental del Vaticano sobre la liturgia.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">\u201cAunque la IGMR no proh\u00edbe expl\u00edcitamente que los fieles laicos usen la postura Orans durante el Padrenuestro, ofrece orientaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 los fieles laicos no deben usar esta postura\u201d, se\u00f1al\u00f3 el comunicado. \u201cSiempre que la IGMR da instrucciones para extender las manos, siempre es con referencia espec\u00edfica al sacerdote, ya sea el celebrante principal o los concelebrantes\u201d.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">La arquidi\u00f3cesis tambi\u00e9n hizo referencia a instrucciones dadas en documentos del Vaticano II.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">\u201cAdem\u00e1s, la Constituci\u00f3n sobre la Sagrada Liturgia del Concilio Vaticano II, Sacrosanctum Concilium, establece que \u2018ninguna otra persona, aunque sea sacerdote, puede a\u00f1adir, quitar o cambiar nada en la liturgia por su propia autoridad\u2019. (SC 22.3)\u201d, continu\u00f3 la arquidi\u00f3cesis. \u201cDado que la IGMR especifica claramente que el sacerdote recibe instrucci\u00f3n de la IGMR (152) para extender las manos cuando reza la Oraci\u00f3n del Se\u00f1or, que los di\u00e1conos o los laicos extiendan las manos ser\u00eda a\u00f1adir a la liturgia\u201d.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">La arquidi\u00f3cesis tambi\u00e9n hizo referencia al sistema legal que gu\u00eda la iglesia, el C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">\u201cLa Iglesia ofrece m\u00e1s orientaci\u00f3n sobre este tema. El C\u00f3digo de Derecho Can\u00f3nico (CIC) 907 establece: \u2018En la celebraci\u00f3n eucar\u00edstica, no se permite a los di\u00e1conos ni a los laicos decir las oraciones, sobre todo la plegaria eucar\u00edstica, ni realizar aquellas acciones que son propias del sacerdote\u2019\u201d\u200b, afirma el documento.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">Finalmente, la arquidi\u00f3cesis cit\u00f3 la tradici\u00f3n anterior al Nuevo Misal Romano de 1970.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">\u201cAntes del Nuevo Misal Romano de 1970, solo el sacerdote rezaba la Oraci\u00f3n del Se\u00f1or como parte de la Liturgia y ten\u00eda las manos extendidas mientras rezaba en nombre del pueblo. No hay nada en el Misal Romano de 1970, ni en los documentos del Concilio Vaticano II, que indique que habr\u00eda un cambio en la postura durante la Oraci\u00f3n del Se\u00f1or\u201d.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] mt-0 leading-[28px] md:leading-8 normal after-heading\">En la liturgia cat\u00f3lica, el sacerdote adopta la postura \u201corans\u201d como signo de oraci\u00f3n en nombre del pueblo.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">La <a class=\"text-red-500 hover-underline-animation-red\" href=\"https:\/\/www.ewtn.com\/catholicism\/answers\/orans-posture-24798\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">postura<\/a> era com\u00fan en la mayor\u00eda de las religiones antiguas. En el cristianismo, puede verse a lo largo de la Escritura, memorablemente en \u00c9xodo 17 cuando Mois\u00e9s levanta sus manos durante la batalla contra Amalec. Mientras sus manos est\u00e1n levantadas, los israelitas est\u00e1n ganando, pero cuando sus manos caen, comienzan a perder la batalla.<\/p>\n<p class=\"text-[18px] md:text-[20px] first-of-type:mt-5 mt-[16px] lg:mt-[28px] leading-[28px] md:leading-8 normal \">Esta postura tambi\u00e9n se puede ver en algunos de los Salmos y en el Nuevo Testamento tambi\u00e9n. La postura \u201corans\u201d de oraci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 representada en el arte cristiano primitivo, incluido en las catacumbas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Arquidi\u00f3cesis de Portland pidi\u00f3 a los fieles que se abstengan de levantar las manos y tomarse de las manos durante la oraci\u00f3n del Se\u00f1or en la Misa.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":118703,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"section":[1571],"topic":[],"ach_author":[2311],"class_list":["post-118701","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-nacional","ach_author-kate-quinones"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/118701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=118701"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=118701"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=118701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}