{"id":118709,"date":"2026-11-13T12:42:49","date_gmt":"2026-11-13T17:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/catholicherald.com\/?post_type=article&p=118709"},"modified":"2026-11-13T12:42:49","modified_gmt":"2026-11-13T17:42:49","slug":"santificando-la-tradicion-de-la-quinceanera","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/article\/en-espanol\/noticias-locales\/santificando-la-tradicion-de-la-quinceanera\/","title":{"rendered":"Santificando la tradici\u00f3n de la quincea\u00f1era"},"content":{"rendered":"
<\/div>

La quincea\u00f1era celebra el decimoquinto cumplea\u00f1os de una joven, honrando su transici\u00f3n de la ni\u00f1ez a la edad adulta.<\/p>\n

Esta tradici\u00f3n, que tiene sus ra\u00edces en la cultura azteca y en otras culturas ind\u00edgenas; marcaba el fin de la pubertad y celebraba el potencial de la joven para la maternidad. Seg\u00fan Joel de Loera, director ejecutivo del Apostolado Hispano de la Di\u00f3cesis de Arlington, tras la llegada de los colonizadores y misioneros espa\u00f1oles hace casi 500 a\u00f1os, los rituales paganos fueron transformados.<\/p>\n

Muchas parroquias diocesanas ofrecen bendiciones o misas especiales. Cada parroquia celebra la quincea\u00f1era de manera diferente. En la Iglesia Cristo Redentor en Sterling, los sacerdotes ofrecen bendiciones para quincea\u00f1eras los domingos a quienes lo solicitan con antelaci\u00f3n. \u201cInvitamos a toda joven que desee recibir la bendici\u00f3n de quincea\u00f1era a acercarse al frente al finalizar la misa dominical\u00bb, explic\u00f3 el Padre John Paul Heisler, vicario parroquial. \u201cA veces, vienen con su vestido de ceremonia\u201d. Despu\u00e9s de la misa, la quincea\u00f1era recita una oraci\u00f3n ante su familia y amigos, y el sacerdote le imparte una bendici\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, las parroquias se\u00f1alan que algunas familias que solicitan estas bendiciones no practican la fe con regularidad o no son feligresas de la parroquia. \u201cRecibimos muchas solicitudes de fuera (de los l\u00edmites de la parroquia)\u201d, coment\u00f3 Diana Neri, asistente administrativa del ministerio hispano en la parroquia de Todos los Santos en Manassas. Este a\u00f1o, Todos los Santos tiene programadas 22 bendiciones.<\/p>\n

Para integrar a las familias que se han alejado de la iglesia, la mayor\u00eda de las parroquias exigen que la familia est\u00e9 registrada en la parroquia, participe activamente en la vida parroquial y asista regularmente a la Misa dominical. En la mayor\u00eda de los casos, la quincea\u00f1era debe haber recibido los sacramentos del bautismo, la primera comuni\u00f3n y la confirmaci\u00f3n, o bien estar inscrita en las clases de preparaci\u00f3n para la confirmaci\u00f3n. Neri se\u00f1al\u00f3 que estas pautas ayudan a garantizar que las familias permanezcan activas en la fe y en la vida parroquial: \u201cEllas desean la bendici\u00f3n de Dios para esta nueva etapa de sus vidas, para la vida de sus hijas\u201d.<\/p>\n

La Iglesia de la Preciosa Sangre en Culpeper es una de las pocas parroquias que ofrece una Misa completa de quincea\u00f1era para los feligreses practicantes. Perla Castillo, una de las coordinadoras de quincea\u00f1eras de la parroquia, compar\u00f3 esta celebraci\u00f3n con una Misa de bodas: comienza con una procesi\u00f3n de las amigas de la quincea\u00f1era, seguidas por la propia quincea\u00f1era \u2014ataviada con su vestido ceremonial\u2014 y sus padres. Al finalizar la Misa, la quincea\u00f1era ofrece un ramo de flores a la Virgen Mar\u00eda y realiza una consagraci\u00f3n mariana. \u201cLe digo: “Este es tu momento con la Virgen Mar\u00eda”\u201d, coment\u00f3 Castillo, a\u00f1adiendo que anima a las quincea\u00f1eras a dar gracias a Mar\u00eda por su intercesi\u00f3n en sus vidas.<\/p>\n

Las bendiciones y Misas de quincea\u00f1era han contribuido a la evangelizaci\u00f3n de diversas maneras. El Padre Heisler mencion\u00f3 que, incluso, ha sido testigo de casos en los que padres que no estaban casados por la iglesia decidieron convalidar su matrimonio tras la bendici\u00f3n de su hija. \u201cA veces, es una excelente oportunidad para la evangelizaci\u00f3n, para profundizar en la fe\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n

La mayor\u00eda de las parroquias tambi\u00e9n exigen que las quincea\u00f1eras y sus padres asistan a un retiro, organizado por el Apostolado Hispano diocesano en la Catedral de Santo Tom\u00e1s Moro en Arlington. De Loera se\u00f1al\u00f3 que los participantes provienen de diversos or\u00edgenes, incluidos El Salvador, Guatemala, Honduras, Colombia, Per\u00fa, Bolivia y Venezuela.<\/p>\n

Los retiros comienzan con una charla sobre la tradici\u00f3n de la quincea\u00f1era, en la que se distingue su significado religioso de las expectativas seculares. Luego, una joven adulta comparte un testimonio sobre su propio camino de fe durante su adolescencia. A continuaci\u00f3n, se ofrece una charla sobre c\u00f3mo cultivar una relaci\u00f3n con la Virgen Maria.<\/p>\n

A media ma\u00f1ana, los voluntarios separan a las j\u00f3venes de sus padres y les entregan materiales para que escriban cartas de amor y agradecimiento, las cuales intercambian m\u00e1s tarde, durante la tarde.<\/p>\n

Despu\u00e9s del almuerzo, De Loera imparte una charla sobre el establecimiento de l\u00edmites en las relaciones con los j\u00f3venes y el noviazgo, abordando temas basados en la \u201cTeolog\u00eda del Cuerpo\u201d de San Juan Pablo II.<\/p>\n

De Loera comenta que les recuerda a las j\u00f3venes que, al entrar en la etapa adulta, deben aspirar a un nivel m\u00e1s elevado de conducta. Tambi\u00e9n las anima a fortalecer su relaci\u00f3n con Dios. \u201cNecesitamos redescubrir la belleza de qui\u00e9nes somos en Dios para responder adecuadamente a su invitaci\u00f3n al amor\u201d, afirma.<\/p>\n

Un sacerdote ofrece adoraci\u00f3n eucar\u00edstica y la posibilidad de confesarse a las quincea\u00f1eras. Tras la bendici\u00f3n, las j\u00f3venes y sus padres comparten sus experiencias del d\u00eda, comentando qu\u00e9 charlas les llegaron m\u00e1s profundamente.<\/p>\n

Pero, \u00bfen qu\u00e9 consiste exactamente una bendici\u00f3n formal para una quincea\u00f1era?<\/p>\n

El 26 de septiembre, durante una ceremonia de bendici\u00f3n en la parroquia de Todos los Santos en Manassas, la quincea\u00f1era Angelina Mart\u00ednez lleg\u00f3 a la capilla parroquial ataviada con un elegante vestido rojo y negro con aros, acompa\u00f1ada por su corte y su familia. La liturgia, que dur\u00f3 una hora y fue oficiada en espa\u00f1ol por el vicario parroquial de Todos los Santos, el Padre Eugene Lukong, incluy\u00f3 lecturas del libro de Jerem\u00edas (1, 4-10) y del Evangelio seg\u00fan san Lucas (11, 27-28).<\/p>\n

En su homil\u00eda, el Padre Lukong anim\u00f3 a Mart\u00ednez a mantenerse firme en su identidad. \u201cEl mundo puede hacerte creer que tu valor depende de los “me gusta”, los seguidores, la popularidad o tus logros\u201d, se\u00f1al\u00f3. \u201cNo lo creas. Tu valor no proviene de los “me gusta”, los seguidores, tu apariencia o lo que los dem\u00e1s piensen de ti. Eres una hija amada de Dios. Nunca lo olvides\u201d.<\/p>\n

La madre de Mart\u00ednez, Juana Guti\u00e9rrez, se sec\u00f3 las l\u00e1grimas durante la liturgia. \u201cDoy gracias a Dios porque ella es una buena chica; sobre todo, espero que lleve las leyes de Dios en su coraz\u00f3n y ame a la Iglesia. Eso es muy importante\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n

Mart\u00ednez describi\u00f3 todas las felicitaciones que hab\u00eda recibido hasta el momento como \u201cuna bendici\u00f3n\u201d. Al reflexionar sobre esta celebraci\u00f3n tan significativa, a\u00f1adi\u00f3: \u201cAdem\u00e1s, es una parte muy importante de la cultura para todos los hispanos. Hoy me siento verdaderamente bendecida\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La quincea\u00f1era celebra el decimoquinto cumplea\u00f1os de una joven, honrando su transici\u00f3n de la ni\u00f1ez a la edad adulta.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":118537,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"section":[1568],"topic":[],"ach_author":[2372],"class_list":["post-118709","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","section-noticias-locales","ach_author-anna-donofrio"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/118709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=118709"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=118709"},{"taxonomy":"ach_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/catholicherald.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ach_author?post=118709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}